I. Préliminaires

Dernière mise à jour : 15/02/1999
Ce qui a changé :

1.1 Ajout d'un lien pour accéder aux FAQs.

Mise à jour précédente.

1.3 Correction de l'adresse Web pour accès à la charte.

1. Introduction: 1.1 Premiers pas dans les forums Usenet ?; 1.2. À propos de ce document; 1.3. Qu'est-ce que fr.rec.arts.sf ? Où peuton trouver les archives du groupe ?; 1.4. Je n'ai pas accès à fr.rec.arts.sf. Que puis je faire ?; 1.5. Des utilisateurs au service de la communauté

1. Introduction

1.1. Premiers pas dans les forums Usenet

Extrait de "Bienvenue sur Usenet" :

Netiquette

N'hésitez pas à consulter ce document, et tous les autres du forum fr.bienvenue.
Le forum fr.usenet.reponses vous fournira une vision quasi exhaustive des forums francophones. Ce forum compile tous les [conseils d'utilisation] et les [FAQ], vous permettant ainsi de faire votre choix en pleine connaissance.

1.2. À propos de ce document

Ce document a pour but de répondre aux questions les plus fréquemment posées sur fr.rec.arts.sf et la SF en général.

1.2.1. Qui l'a écrit ?

Ce document a été créé par Jay Han (Jay.Han@imag.fr) le 13/02/1996.
Il est repris depuis le 30 Mai 1998 par André Laurent (moineaud@club-interner.fr).

Les autres contributeurs sont :

Éric Demeester (edemeester@teaser.fr): qui héberge la FAQ sur son site web depuis janvier 1997.
Nathalie Labrousse (nlabrousse@DIAL.OLEANE.COM): qui maintient la partie [2] depuis octobre 1998.
Pierre Laroche (Pierre.Laroche@loria.fr)
Yves Roumazeilles (Roumazeilles@usa.net): Plusieurs additions dans la section [6.1], ainsi que des contributions dans les sections [2.3], [2.4], et [15]. « Relecteur » de cette FAQ.

Ont aussi aidé à la mise au point de certains détails :

Thierry Blaszka (blaszka@sophia.inria.fr)
Heddy Boubaker (boubaker@cenatls.cena.dgac.fr)
Simon Desgrez (desgrez@kador.laas.fr)
Yves Le Hir (ylehir@planete.net)
Philippe Leray (Philippe.Leray@laforia.ibp.fr)
Fabien Tassin (tassin@eerie.fr)
Irène Wang (Irene.Wang@pasteur.fr)

1.2.2. Où peut on trouver la dernière mise à jour ?

Ce document porte un numéro de version qui identifie son niveau de mise à jour. Plus ce numéro est élevé, plus le document est récent. Ce document étant assez volumineux, la version de référence (version « officielle ») est héberger sur le serveur suivant en version hypertexte (HTML) :
http://www.teaser.fr/~edemeester/faq.htm
Un résumé ainsi que les nouveautés sont publiés sur Usenet, dans les groupes fr.rec.arts.sf et fr.usenet.reponses.

1.2.3. Qu'est-ce qu'une FAQ ?

Une FAQ (Foire Aux Questions ou ``Frequently Asked Questions'') est un document qui répond aux questions les plus courantes à propos d'un groupe USENET ou d'un sujet en général. L'objectif de ce document n'est pas de répondre directement à toutes ces questions : il répond à certaines, mais pour d'autres se contente d'indiquer une source d'informations où la réponse a de grandes chances de se trouver.

1.2.4. Ai je le droit de le copier ?

Vous avez le droit d'utiliser librement de courts extraits de cette FAQ. Vous avez également le droit d'utiliser librement n'importe quelle partie de la section [1]. Pour le reste, vous pouvez le copier, réutiliser, citer tout ou partie, à condition que vous n'y apportiez aucune modification et que vous incluiez la section [1.2].

Toute autre utilisation de ce document devra faire l'objet de l'accord préalable d'une des personnes citées en [1.2.1].

1.2.5. Conventions typographiques

Ce document prend certaines libertés par rapport aux conventions typographiques traditionnelles, en particulier avec les guillemets. Voici comment interpréter ces signes.

``English'': Signifie qu'il s'agit d'un mot en anglais ou en une autre langue.
`Title': Signifie qu'il s'agit d'un titre en langue originale.
Titre: Indique un titre en français.
« guillemets »: Les guillemets à la française.

Notez que les noms de personnes ne sont pas « augmentés » particulièrement.

1.3. Qu'est-ce que `fr.rec.arts.sf` ?
Où peut on trouver les archives du groupe ?

Le groupe de discussion fr.rec.arts.sf est dédié à la discussion sur les livres, films ou autres oeuvres de fiction spéculative ainsi qu'à l'annonce d'événements se rapportant à la SF. Pour plus de détail, vous pouvez vous reporter (accès FTP) à la charte du groupe.

On peut trouver les archives de fr.rec.arts.sf sur le serveur de www.loria.frou sur www.dejanews.com.

1.4. Je n'ai pas accès à `fr.rec.arts.sf`. Que puis je faire ?

Vérifiez d'abord qu'il ne s'agit pas d'une mauvaise configuration de votre logiciel. Certains logiciels de consultation n'ont pas d'abonnement automatique. Il faut leur indiquer explicitement quels groupes vous voulez recevoir.

Si vous utilisez un fournisseur Internet privé, adressez vous à eux et plaignez vous de ce que vous ne recevez pas fr.rec.arts.sf. C'est la moindre des choses, pour un fournisseur francophone, de donner accès à toute la hiérarchie fr.

Si votre accès Internet passe par un organisme public, adressez vous à votre gourou local (avec gentillesse, car il est probable qu'il fait le travail bénévolement).

En désespoir de cause, sachez qu'en France, l'Université Jussieu fournit un serveur NNTP vers l'extérieur : news.ext.jussieu.fr accepte des connexions NNTP depuis n'importe où. Configurez votre logiciel de manière à ce qu'il utilise cette connexion juste pour fr.rec.arts.sf. Il serait abusif d'utiliser ce serveur pour l'ensemble des groupes que vous lisez.

Si tout le reste a échoué, il reste encore une solution. Elle est moins confortable, mais on peut consulter les forums depuis certains serveurs web sans avoir aucun serveur de news installé par son propre fournisseur. C'est un peu plus compliqué parfois, un peu plus souple d'autres fois. Essayez donc :

DejaNews

SuperNews

Dans la même veine, vous pouvez consulter (et seulement consulter) les news en passant par les principaux moteurs de recherche web. Pour n'en citer que quelques uns :

HotBot

AltaVista

1.5. Des utilisateurs au service de la communauté

L'Anacondite

Maladie contagieuse touchant les articles que vous postez dans le forum.

Symptôme : Apparition, dans votre signature, d'une ligne entre parenthèses à la suite de votre nom ou pseudonyme. Cette ligne tire souvent un sourire à ceux lisant votre article, les incitant à faire de même, contribuant ainsi à la propagation du phénomène. Le nom de ce fléau provient du pseudonyme du propriétaire des articles sur lesquels la maladie fût pour la première fois aperçue: anaconda.

CLAPO : Création littéraire assistée par ordinateur

[Extrait du site] Résultat d'une discussion débutée sur le groupe de discussion, ce projet d'écriture d'un roman de science-fiction en commun a débuté en mars 1998. N'importe qui peut contribuer à son écriture. Ceux qui désirent participer doivent tout d'abord s'enregistrer. Il suffit pour cela d'envoyer un mail à lanjk avec comme sujet "Enregistrement". Inutile de mettre du texte dans le corps du message, c'est un robot mail qui récupère le message et il ne lit que le sujet.

FIDÈLE

La réalisation fait suite à une réflexion menée sur le forum. Il s'agit d'une proposition visant à définir un format d'échange universel et accepté par tous les types d'application. (accès au format momentanément indisponible).

Intepolator

(extrait de l'article de Lanjk) Interpolator construit à partir d'un texte (ASCII) une base de données statistiques qui va lui permettre ensuite de recracher à volonté des tonnes de textes, directement inspirés de l'original ! Finies les pages blanches et les nuits itou ... Ce programme que ma modestie ne m'empêchera pas de qualifier de génial vous permettra, sans aucun effort, d'écrire un nouveau Dune, un Seigneur des Anneaux. Accessoirement, il vous permettra aussi de générer des rapports statistiques de vos propres textes. (attention : exécutable téléchargé directement au clic sur l'URL, pour MS-DOS 7.0 et tout émulateur).

WinSF : Logiciel de gestion d'ouvrages spécifiques à la S.F.

[Extrait du site] Il se positionne entre un outil de consultation encyclopédique et un gestionnaire de bibliothèque personnel. Les nombreuses fonctions permettent une gestion pointue de chaque ouvrage. WinSF est un produit issu de nombreuses années de réflexion, et des idées apportées par ses utilisateurs. WinSF permet entre autre la gestion : des Auteurs, Portraits, Bande Son, Articles, Bibliographie, Pseudonymes, Adaptation Cinématographique, Ouvrages, Auteur Multiple sur un ouvrage, Lien vers un autre ouvrage, les Éditions, les Critiques, les Mots Clés, les Prix Littéraire, Sommaire, Couverture. Statistique, n° ISBN. Pour plus d'information consulter son auteur.

Configuration requise: Windows 95 (ou émulateur).